The Spanish city has garnered quite the reputation for being cheap and cheerful, but just how cheap is it to actually drink there?