The singer is alleged to be connected to the death of Celeste Rivas Hernandez, 14, whose remains were discovered in September in a vehicle linked to him