Causeway Coast and Glens Borough Council members have urged officers to fast-track essential work at Letterloan Composting Facility in Coleraine.