Generative AI makes it easier to create your own apps and tools at work. The downside is "AI sprawl," something Amazon is grappling with internally.