The Columbia University Gaza solidarity encampment arrests sparked a campus crisis, and FIRE data shows self-censorship among students keeps growing.