India's online ticketing and food delivery leaders have scaled up through heavy spending and deep discounts