If North Carolina misses on its top transfer targets, several under-the-radar players could emerge as key pieces to stabilize the roster.