For months, the DOJ has been under scrutiny from leaders of Congress and litigators for the outcome of cases such as the Jeffrey Epstein files and white-collar crimes