Foreign policy chief Kaja Kallas says any pay-for-passage scheme in the Strait of Hormuz would set a dangerous precedent for global maritime routes.