Hapšenje u Dubaiju, koje je uslijedilo nakon intenzivnog nadzora, označava kraj bjekstva irskog državljanina koji je godinama vladao iz sjene