A fourth person has been charged in connection with an arson attack on volunteer-led ambulances run by the Jewish community in Golders Green.