The Trump administration says it’s in talks with the IRS to resolve a $10 billion lawsuit over leaked tax information.