Concerns raised by former One Nation members have renewed scrutiny of the party’s financial affairs ahead of next month’s Nepean byelection.