There is a Thai island for every type of traveller, including party-goers, chilled-out yogis and families