The Pitt creator R. Scott Gemmill clarified what's next for Dr. Robby after an emotional Season 2 ending.