Coventry came from behind to secure a draw at Blackburn to seal a return to the top flight for the first time since 2001