Congress leader Inderjit Singh has been directed to join the probe within five days and furnish ₹50,000 bond