The groups and their ideology are awful. But Virginia's policy violates the First Amendment. Allowing it to stand could set a dangerous precedent.