The show, from the makers of HBO’s “Game of Thrones,” is set to reduce the amount of episodes across both season 2 and season 3.