According to new research, dieters who spend more time on indulgent content could end up eating less in real life.