The actress is expecting her third child at age 44 with partner Tanguy Destable, calling the pregnancy a “privilege and a miracle.”