Anne-Marie Saint-Cerny et Djibril Morissette-Phan dissèquent, en images et en mots, les rouages d’un système migratoire mondialisé.