For centuries the prized sculptures, central to national identity, have been kept outside Zimbabwe's borders.