The Sydney home of an alleged crime boss was shot at in broad daylight just metres from where children were playing Saturday sport.