The complaint filed by the Belgium-based Palestinian organization marks the first filed against an American citizen outside the United States.