La víctima tenía apenas 39 días y la madre fue imputada por el homicidio después de ocho meses de investigación