Lufthansas fly er igjen på vingene, etter en kaotisk uke der både flyvere og kabinansatte har streiket.