Plus, all four Rogers siblings challenge executor compensation, including to Larry Tanenbaum, in mother’s estate