Equipe médica também é acusada de ter vetado a presença dos pais após a menina passar mal com a primeira medicação