Iran's foreign minister has said the Strait of Hormuz has reopened for commercial vessels, but added that ships should use designated safe lanes.