Loughlin's hairstylist, David Robert Naumann, is squashing those rumors and confirming it was a true hair transformation for the 61-year-old actress