Social development minister says vehicles could have been attached had they been registered with ANC Women’s League