Redningsvest, som blev båret af førsteklassespassager på Titanic, har efter auktion lørdag fået ny ejer.