Mittal, who is founder chancellor of Lovely Professional University (LPU), is being probed in a case linked to the Foreign Exchange Management Act