El Gobierno flexibilizó las reglas para ampliar viviendas y busca reducir trámites que durante años frenaron a miles de familias