Quito registra un aumento de turistas, pero persisten brechas entre los datos oficiales y la realidad de pequeños y medianos establecimientos