US military is preparing to board Iran-linked oil tankers and seize commercial ships in international waters in coming days to pressure Iran into reopening the waterway