En el extremo sur de Chile, una ciudad se deja leer en capas: de enclave para el comercio marítimo a puerta de entrada a la Antártida.