Mit dem dreiteiligen „Tribute to Mozart“ würdigt das Theater Dortmund die tänzerische Leidenschaft des Komponisten. Nicht alle Parts überzeugen.