Arsenal have not won at the Etihad in 11 years but a victory would mean the title race is ‘over’, according to Pep Guardiola