Gjester på Radisson-hotellet på Bryggen måtte søndag flytte ut da hele hotellet stengte på grunn av streiken i hotellbransjen.