Mens Morten Messerschmidts popularitet vokser på hjemmebane, styrker han samtidig forbindelserne til højregrupper i Europa og netværk omkring Trump.