Special Envoy Steve Witkoff and Jared Kushner headed to Pakistan after Tehran closed the Strait of Hormuz again