Samsung didn't upgrade the Galaxy S26 camera hardware, but it did improve the shooting experience with these key software tricks.