The devoted Bluebirds supporter has been remembered as "a big character" who was known to everyone at the club