Orri Steinn Óskarsson varð á laugardaginn spænskur bikarmeistari í fótbolta þegar lið hans Real Sociedad lagði Atlético Madrid í úrslitaleik í Sevilla.