Northside commuters are experiencing more rail pain as school returns, a week after being forced to queue for hours for replacement buses.