Canada's Prime Minister Mark Carney said on Sunday that his country's ties with the United States have become a 'weakness' that must be corrected