The anti-corruption body announced on Monday that it would investigate whether Gail Connolly used electronic surveillance on staff and a councillor.