Authorities summoned the tech billionaire over an investigation into allegations that X’s algorithm interfered in French politics.